Tekens en sterrenbeelden, twee dierenriemen
De dierenriem van de astrologen verdeelt de schijnbare baan van de Zon in twaalf gelijke delen van 30 graden, gerekend vanaf het lentepunt, de plaats van de Zon bij de maart-equinox. Sterrenbeelden zijn daarentegen groepen sterren van zeer ongelijke grootte.
Iets meer dan tweeduizend jaar geleden vielen beide indelingen ongeveer samen. Sindsdien is de aardas langzaam verschoven, als een tol die vertraagt. Die beweging, de precessie van de equinoxen, verplaatst het lentepunt met ongeveer één graad per 72 jaar. De Griekse astronoom Hipparchus beschreef ze als eerste, in de 2e eeuw voor onze jaartelling.
1930
De Internationale Astronomische Unie publiceert de grenzen van de 88 sterrenbeelden, getekend door de Belgische astronoom Eugène Delporte aan de sterrenwacht in Ukkel.
Met die officiële grenzen trekt de Zon in een jaar door dertien sterrenbeelden, waaronder de Slangendrager, van eind november tot half december. De tekens zijn er twaalf gebleven. Deze site houdt beide aan: het teken voor de traditie en het plezier, het sterrenbeeld voor wat je echt ziet.